Harry's birthday arrives but Dick and Paula forget so they try and make it up to him. The couple decide to redecorate the fireman's apartment and put Oliver in charge of distracting Harry which is a mistake.
Aired: Sep 6, 1967Paula asks Dick to find a way to keep Mr. Ponopolis from being deported.
Aired: Sep 13, 1967Paula decides she was a wedding ceremony since the first was a simple service...
Aired: Sep 20, 1967Dick and Paula buy their apartment building but regret it when the tenants co...
Aired: Sep 27, 1967Oscar's $65, 000 Picasso is stolen from Dick & Paula's apartment.
5. One of Our Firemen Is Missing
Aired: Oct 4, 1967Harry is fined for helping Dick and Paula when he should have been on duty.
6. Before You Bury Me Can I Say Something?
Aired: Oct 11, 1967When Dick writes his will, Paula thinks he's dying.
Aired: Oct 18, 1967Dick plans to spend his vacation time painting, but he is constantly being in...
Aired: Oct 25, 1967Dick hires an attractive but inept assistant, leading to a lot of slapstick a...
Aired: Oct 31, 1967Dick and Paula get into a political fight over a pay boost for firefighters.
Aired: Nov 7, 1967Paula tries to help Dick come up with ideas for his comic strip, but she ends...
Aired: Nov 14, 1967Paula decides to play matchmaker against the advice of her husband Dick. She ...
12. Deep in the Heart of Taxes
Aired: Nov 21, 1967Paula frets when Dick audits his tax-return.
Aired: Nov 28, 1967Paula hopes to get invited to a posh party.
Aired: Dec 12, 1967The Hollisters prepare to move West when the "Jetman" TV show changes location.
Aired: Dec 19, 1967When the police raid Paula's poker party, Oscar manages to make a Jetman-like...
Aired: Dec 26, 1967A wanted poster is put up of a neighborhood burglar who bears a resemblance t...
Aired: Jan 2, 1968"Jetman" is made into a musical.
Aired: Jan 9, 1968Dick looks for a rock Paula gave to him for his birthday, but when he can't f...
Aired: Jan 23, 1968Paula helps her cousin smuggle an olive tree from Italy.
Aired: Jan 30, 1968A penniless, uninsured minister offers to pay off the Hollisters after he hit...
Aired: Feb 6, 1968The Hollisters' Korean foster son mistakes Harry for his foster father.
22. What Do You Get for the Man Who Has Nothing?
Aired: Feb 13, 1968Harry's birthday arrives but Dick and Paula forget so they try and make it up...
Aired: Feb 20, 1968Dick & Paula's close friends, Bart & Myra are splitting up.
24. It's Not Whether You Win or Lose, It's How You Watch the Game
Aired: Feb 27, 1968Dick has 48 hours to get 30 football tickets.
25. Knock, Knock, Who's There? Fernando, Fernando Who?
Aired: Mar 5, 1968Harry thinks Paula is having an affair with Fernando.
Aired: Mar 12, 1968The Hollisters' dinner party is jeopardized by a mouse, a sick cat and a pois...
