Tom is sent by Aunt Polly to visit Aunt Sally in Arkansas, tasked with delivering important documents. He's thrilled to embark on the journey as Becky is also heading to St. Louis, providing a welcome distraction from the danger posed by Indian Joe. However, their trip takes an unexpected tu...
Aired: Jan 6, 1980Tom Sawyer's dislike for school leads him to abandon his lessons and embark o...
2. Jeux de mains, jeux de vilains
Aired: Jan 13, 1980Tom's Saturday plans are ruined when Aunt Polly orders him to spend the day w...
Aired: Jan 20, 1980Tom's life takes a romantic turn when he meets Becky Thatcher at the harbor, ...
Aired: Jan 27, 1980Tom's attempts to spark Becky's interest at Sunday School fall flat, and he's...
Aired: Feb 3, 1980Tom's tardiness to school leads to an unexpected surprise as he discovers Bec...
Aired: Feb 10, 1980Tom's broken promise sparks Huck's offense, leading to a rift between the two...
Aired: Feb 17, 1980Tom and Alfred's rivalry takes an unexpected turn when they're stranded in th...
Aired: Feb 24, 1980A majestic steamship arrives in St Petersburg, and Tom and Huck seize the opp...
Aired: Mar 2, 1980Aunt Polly's sudden illness sparks a plan, and she summons Tom to her bedside...
Aired: Mar 9, 1980The villagers harbor a strong dislike for Muff and Indian Joe due to their fr...
Aired: Mar 16, 1980Tom Sawyer and his friends embark on a thrilling treasure hunt under the cove...
Aired: Mar 23, 1980Tom's proposal to Becky takes an unexpected turn when he accidentally reveals...
Aired: Mar 30, 1980Tom, feeling neglected by Becky's five-day silence, sets his sights on a life...
14. Les pirates ne vont pas à l'école
Aired: Apr 6, 1980As the trio revels in their island escapade, the villagers back home are cons...
Aired: Apr 13, 1980The villagers are convinced that the boys have met a watery grave, while the ...
16. Les pirates broient du noir
Aired: Apr 20, 1980Tom suggests that Ben and Huck return to the village on the day of their own ...
17. Il y a des jours comme ça...
Aired: Apr 27, 1980Tom's hero status at school is short-lived, as a jealous Charlie vandalizes h...
Aired: May 4, 1980Becky's careless mistake sparks a chain of events when she accidentally tears...
19. Le concours de grenouilles
Aired: May 11, 1980The rivalry between Tom and Charlie heats up as they compete in the school's ...
Aired: May 18, 1980Tom and Huck uncover a surprising secret about Mr. Dobbins' appearance, while...
Aired: May 25, 1980Sid's summer vacation is ruined when he contracts the mumps, and Tom is despe...
Aired: Jun 1, 1980The next episode sees Tom distributing handbills in exchange for medicine, wh...
Aired: Jun 15, 1980Tom, Huck, and Becky embark on a thrilling fishing adventure, with Becky's un...
Aired: Jun 22, 1980In the next episode, Huck's great aunt decides to adopt him, leading Tom to t...
Aired: Jun 29, 1980In the next episode, Alfred perfects his swimming technique to outdo Tom, and...
Aired: Jul 6, 1980The village children are stuck in a rut, craving excitement, when a theatrica...
Aired: Jul 20, 1980Tom vows to take Huck to the play and starts working for his aunt to earn the...
Aired: Jul 27, 1980In the next episode, a dramatic scene unfolds, leading to Lizette being treat...
Aired: Aug 3, 1980The troupe's culinary preparations are disrupted when two members unexpectedl...
Aired: Aug 10, 1980Tom discovers a deceased individual floating down the river, only to find out...
Aired: Aug 17, 1980As Huck marks the anniversary of his mother's passing, he longs to honor her ...
Aired: Aug 24, 1980The discovery of a small gold lump by Tom and Huck sets off a frenzy in the v...
Aired: Sep 7, 1980Jim's friend Morris makes a daring escape from his master, seeking freedom in...
34. L'homme qui venait du ciel
Aired: Sep 14, 1980In the next episode, Mary starts her new job under Dr. Mitchell's guidance, l...
35. Tom veut voler dans le ciel
Aired: Sep 21, 1980Arthur encounters Mary at Dr. Mitchell's office and receives an invitation to...
Aired: Sep 28, 1980As the army closes in, Arthur and Mary's love blossoms, and he enlists the he...
Aired: Oct 5, 1980Tom and Huck embark on an early morning hot air balloon adventure, with Arthu...
Aired: Oct 12, 1980As Tom and Huck journey to a spooky mansion under the cover of darkness, they...
Aired: Oct 19, 1980As Indian Joe's scheme unfolds, Muff is taken into custody, accused of the mu...
Aired: Oct 26, 1980Tom and Huck's guilty consciences get the better of them, leading them to con...
Aired: Nov 2, 1980A detective from St. Louis is brought in to track down Indian Joe, but unfort...
Aired: Nov 9, 1980Tom is sent by Aunt Polly to visit Aunt Sally in Arkansas, tasked with delive...
Aired: Nov 16, 1980Tom and Huck arrive at Aunt Sally's ranch without incident, delivering the cr...
Aired: Nov 23, 1980Tom and Huck experience a thrilling adventure on the ranch, joining the ranch...
Aired: Nov 30, 1980Bennie learns a shocking truth about Tom and Huck's relationship, but instead...
Aired: Dec 7, 1980Tom and Huck sneak out to investigate the haunted house, only to discover tha...
Aired: Dec 14, 1980The next episode's thrilling adventure unfolds as the children embark on a pi...
Aired: Dec 21, 1980A group of searchers band together to locate Tom and Becky, while Indian Joe ...
Aired: Dec 28, 1980Tom and Huck receive their share of the gold, with Mrs. Douglas appointed as ...
Main Cast
