Tom discovers a deceased individual floating down the river, only to find out it's Huck's father. Following the funeral, a shocking twist unfolds as Huck's father reappears, demanding his son's return. However, Huck refuses to leave and instead takes refuge in hiding.
Aired: Jan 6, 1980Tom Sawyer's dislike for school leads him to abandon his lessons and embark o...
2. Jeux de mains, jeux de vilains
Aired: Jan 13, 1980Tom's Saturday plans are ruined when Aunt Polly orders him to spend the day w...
Aired: Jan 20, 1980Tom's life takes a romantic turn when he meets Becky Thatcher at the harbor, ...
Aired: Jan 27, 1980Tom's attempts to spark Becky's interest at Sunday School fall flat, and he's...
Aired: Feb 3, 1980Tom's tardiness to school leads to an unexpected surprise as he discovers Bec...
Aired: Feb 10, 1980Tom's broken promise sparks Huck's offense, leading to a rift between the two...
Aired: Feb 17, 1980Tom and Alfred's rivalry takes an unexpected turn when they're stranded in th...
Aired: Feb 24, 1980A majestic steamship arrives in St Petersburg, and Tom and Huck seize the opp...
Aired: Mar 2, 1980Aunt Polly's sudden illness sparks a plan, and she summons Tom to her bedside...
Aired: Mar 9, 1980The villagers harbor a strong dislike for Muff and Indian Joe due to their fr...
Aired: Mar 16, 1980Tom Sawyer and his friends embark on a thrilling treasure hunt under the cove...
Aired: Mar 23, 1980Tom's proposal to Becky takes an unexpected turn when he accidentally reveals...
Aired: Mar 30, 1980Tom, feeling neglected by Becky's five-day silence, sets his sights on a life...
14. Les pirates ne vont pas à l'école
Aired: Apr 6, 1980As the trio revels in their island escapade, the villagers back home are cons...
Aired: Apr 13, 1980The villagers are convinced that the boys have met a watery grave, while the ...
16. Les pirates broient du noir
Aired: Apr 20, 1980Tom suggests that Ben and Huck return to the village on the day of their own ...
17. Il y a des jours comme ça...
Aired: Apr 27, 1980Tom's hero status at school is short-lived, as a jealous Charlie vandalizes h...
Aired: May 4, 1980Becky's careless mistake sparks a chain of events when she accidentally tears...
19. Le concours de grenouilles
Aired: May 11, 1980The rivalry between Tom and Charlie heats up as they compete in the school's ...
Aired: May 18, 1980Tom and Huck uncover a surprising secret about Mr. Dobbins' appearance, while...
Aired: May 25, 1980Sid's summer vacation is ruined when he contracts the mumps, and Tom is despe...
Aired: Jun 1, 1980The next episode sees Tom distributing handbills in exchange for medicine, wh...
Aired: Jun 15, 1980Tom, Huck, and Becky embark on a thrilling fishing adventure, with Becky's un...
Aired: Jun 22, 1980In the next episode, Huck's great aunt decides to adopt him, leading Tom to t...
Aired: Jun 29, 1980In the next episode, Alfred perfects his swimming technique to outdo Tom, and...
Aired: Jul 6, 1980The village children are stuck in a rut, craving excitement, when a theatrica...
Aired: Jul 20, 1980Tom vows to take Huck to the play and starts working for his aunt to earn the...
Aired: Jul 27, 1980In the next episode, a dramatic scene unfolds, leading to Lizette being treat...
Aired: Aug 3, 1980The troupe's culinary preparations are disrupted when two members unexpectedl...
Aired: Aug 10, 1980Tom discovers a deceased individual floating down the river, only to find out...
Aired: Aug 17, 1980As Huck marks the anniversary of his mother's passing, he longs to honor her ...
Aired: Aug 24, 1980The discovery of a small gold lump by Tom and Huck sets off a frenzy in the v...
Aired: Sep 7, 1980Jim's friend Morris makes a daring escape from his master, seeking freedom in...
34. L'homme qui venait du ciel
Aired: Sep 14, 1980In the next episode, Mary starts her new job under Dr. Mitchell's guidance, l...
35. Tom veut voler dans le ciel
Aired: Sep 21, 1980Arthur encounters Mary at Dr. Mitchell's office and receives an invitation to...
Aired: Sep 28, 1980As the army closes in, Arthur and Mary's love blossoms, and he enlists the he...
Aired: Oct 5, 1980Tom and Huck embark on an early morning hot air balloon adventure, with Arthu...
Aired: Oct 12, 1980As Tom and Huck journey to a spooky mansion under the cover of darkness, they...
Aired: Oct 19, 1980As Indian Joe's scheme unfolds, Muff is taken into custody, accused of the mu...
Aired: Oct 26, 1980Tom and Huck's guilty consciences get the better of them, leading them to con...
Aired: Nov 2, 1980A detective from St. Louis is brought in to track down Indian Joe, but unfort...
Aired: Nov 9, 1980Tom is sent by Aunt Polly to visit Aunt Sally in Arkansas, tasked with delive...
Aired: Nov 16, 1980Tom and Huck arrive at Aunt Sally's ranch without incident, delivering the cr...
Aired: Nov 23, 1980Tom and Huck experience a thrilling adventure on the ranch, joining the ranch...
Aired: Nov 30, 1980Bennie learns a shocking truth about Tom and Huck's relationship, but instead...
Aired: Dec 7, 1980Tom and Huck sneak out to investigate the haunted house, only to discover tha...
Aired: Dec 14, 1980The next episode's thrilling adventure unfolds as the children embark on a pi...
Aired: Dec 21, 1980A group of searchers band together to locate Tom and Becky, while Indian Joe ...
Aired: Dec 28, 1980Tom and Huck receive their share of the gold, with Mrs. Douglas appointed as ...
Main Cast
