1. Sorry to Keep You Waiting! I'm Kyoko Otonashi!
Aired: Mar 26, 1986Maison is smitten with the new manager, Kyoko, and finds himself head over he...
Godai discovers a surprising secret about Kyoko's past, learning that she's still deeply connected to her late husband, whose name is shared by her beloved dog Soichiro. As he grapples with the complexity of his feelings, Godai wonders if he has a chance to win Kyoko's heart, still...
1. Sorry to Keep You Waiting! I'm Kyoko Otonashi!
Aired: Mar 26, 1986Maison is smitten with the new manager, Kyoko, and finds himself head over he...
2. Love Is in the Air? Which One Does Kyoko Love Best?
Aired: Apr 2, 1986Kyoko's first Christmas at Maison Ikkoku arrives, and Godai's romantic feelin...
3. Hearts on Fire in the Dark! All Alone with Kyoko
Aired: Apr 9, 1986Godai's university entrance exams are just around the corner, but his Maison ...
4. Kyoko's Heart Goes Pitty-Pat! Godai Is Put to the Test
Aired: Apr 16, 1986The Maison tenants are placing bets on which exam Godai will fail next, with ...
5. Kyoko's Climbing the Walls! Godai's Headed for the Hills
Aired: Apr 23, 1986The long-awaited exam results are finally here, but Godai is nowhere to be fo...
6. Shocking Springtime! Kyoko's Secret
Aired: Apr 30, 1986Godai discovers a surprising secret about Kyoko's past, learning that she's s...
7. Godai's Agony! The One Kyoko Loves
Aired: May 7, 1986Godai takes on a new tutoring gig with Kyoko's 12-year-old niece Ikuko, hopin...
8. Godai's Unspeakable Declaration! If You're Going to Do It, Do It!
Aired: May 14, 1986In the next episode, Godai's drunken confession to Kyoko leaves her surprisin...
9. The Mysterious Tennis Coach Is the Rival of Love
Aired: May 21, 1986Kyoko joins the tennis club to take her mind off her concerns, only to find h...
Mitaka's beach date plans with Kyoko are ruined when it's revealed that Soich...
11. Kentaro's First Love! What's Age Got to Do with It?
Aired: Jun 4, 1986Kentaro develops a crush on Ikuko after their beach trip, and he and Godai le...
12. One Entangled Evening! I Thought You Said You Loved Me?!
Aired: Jun 11, 1986A romantic rivalry brews as Godai's plans to ask Kyoko out are foiled, leadin...
13. Godai the Gigolo...? Are You Going to Get That, or Shall I?
Aired: Jun 18, 1986The plot thickens as Godai receives a flurry of mysterious calls on Kyoko's p...
14. Way to Go, Godai! The First Date with Kyoko
Aired: Jun 25, 1986Kyoko's one-year anniversary at Maison Ikkoku turns into a culinary catastrop...
15. The Play's the Thing, Not the Playing Around! The Show Must Go on!
Aired: Jul 2, 1986The college festival brings Kyoko and her friends to visit Godai, who's strug...
16. Sympathy Scramble, If I Should Stumble.
Aired: Jul 9, 1986Next episode, Kyoko suffers a setback when she twists her ankle playing tenni...
17. The Story of Kyoko's First Love on Rainy Days Like These
Aired: Jul 16, 1986Kyoko and Kozue bond over tea as they flip through Kyoko's high school album,...
18. Kyoko's Gift! 'What, You Mean It's for Me?'
Aired: Jul 23, 1986Kyoko's thoughtful gift-giving sparks curiosity as Godai receives a handmade ...
19. Godai and Kyoko! An Evening for Two Means Double the Truoble
Aired: Jul 30, 1986As the clock strikes midnight, Godai and Kyoko find themselves alone on New Y...
20. Kyoko's Ticking Time Bomb! Godai's Extended Absence
Aired: Aug 6, 1986Godai's prolonged absence from winter break leaves everyone, especially Kyoko...
21. Godai's Panic! The Cat Who Came to Ikkoku
Aired: Aug 13, 1986Godai takes care of his friend Sakamoto's mischievous kitten, Kyoko, despite ...
22. Godai Gets a Shock! Kyoko Calls It Quits
Aired: Aug 20, 1986Kyoko's parents arrive at Maison Ikkoku, causing trouble as they pressure her...
23. Kyoko's Brush with Danger! Mother's Nefarious Plot
Aired: Aug 27, 1986Kyoko's sudden disappearance leaves her possessions being moved out by the mo...
24. Godai in Confusion! Kozue's First Kiss
Aired: Sep 3, 1986Kozue invites Godai to meet her parents, unaware that he's being sized up as ...
25. It This Corner: Godai vs. Mitaka! The Clash of the Proposals
Aired: Sep 10, 1986Mitaka proposes to Kyoko after a mixed doubles tennis match, but she declines...
26. Godai's Out of It! Kyoko's on the Rampage
Aired: Sep 17, 1986Godai's dinner with Kozue is interrupted, as Kyoko goes on a date with Mitaka...
Main Cast