Now that he's dead, Goku must fight to survive in the afterlife, especially during his treacherous trek down Snake Way. Back on Earth, Gohan endures his own punishment as a student in the house of Piccolo!
1. The Curtain Opens on the Battle! Son Goku Returns
Aired: Apr 5, 2009The episode begins telling the story of Goku up to the present of the series....
2. Teki wa Gokû no ani!? Saikyô senshi Saiya-jin no himitsu
Aired: Apr 12, 2009The stranger reveals himself to Goku and his friends, as well as Goku's origi...
3. A Battle with Their Lives on the Line! Goku and Piccolo's Fierce Suicidal Attack!
Aired: Apr 19, 2009Despite the fury of their attacks, Goku and Piccolo are unable to land a deat...
4. Gotta Run in the Afterlife, Son Goku! The One Million Kilometer Snake Road
Aired: Apr 26, 2009Now that he's dead, Goku must fight to survive in the afterlife, especially d...
5. Survival at Wildness! The Moonnight Lets Gohan Watch Further!
Aired: May 3, 2009Piccolo tries to toughen up Gohan with some wilderness survival training, but...
6. Final Reached the End! The Strange Exam of Kaio
Aired: May 10, 2009As the deadly Saiyan invaders approach Earth, Gohan makes slow, but steady, p...
7. Battle with 10-Fold Gravity! Goku, Your Training in a Footrace
Aired: May 17, 2009To prove himself worthy of King Kai's training, Goku must test his mettle aga...
8. Come Forth, Shenron! The Saiya-jin Finally Arrive on Earth
Aired: May 24, 2009Goku's training under King Kai is finally complete, and he's eager to return ...
9. Yamcha's Hard Struggle! The Terrifying Saibaimen
Aired: May 31, 2009The Saiyans have arrived, Goku isn't even on the planet, and the overmatched ...
10. Wait, Chaozu!! Tenshinhan's Screaming Kikoho
Aired: Jun 7, 2009Krillin's furious attack wipes out the Saibamen, but the Z-Fighters are power...
11. Will Son Goku Make It?! The Battle Resumes in 3 Hours
Aired: Jun 14, 2009Piccolo hatches a desperate plan to prolong the battle until Goku's arrival. ...
12. The Tears Piccolo Shed... Son Goku's Furious Counterattack!
Aired: Jun 21, 2009Goku arrives in time to save Gohan and Krillin, and the resurrected warrior i...
13. This Is the Kaio-ken!! A Battle to the Limit: Goku vs Vegeta
Aired: Jun 28, 2009The stage is set for a final showdown between Vegeta and Goku. The Saiyan Pri...
14. Kamehameha Clash! Vegeta's Tenacious Grand Transformation
Aired: Jul 5, 2009Vegeta can't handle the fury of Goku's triple Kaio-Ken technique, so the Saiy...
15. Goku in Absolute Peril! Entrust Your Wishes to the Genki-dama
Aired: Jul 12, 2009As Goku lies exhausted and vulnerable on the field of battle, Gohan and Krill...
16. The Invincible Vegeta Defeated! Son Gohan Summons a Miracle
Aired: Jul 19, 2009Krillin and Gohan team up to blast Vegeta with a Spirit Bomb, but the Saiyan ...
17. Dawn of the Fierce Battle... The Planet of Hope Is Piccolo's Homeland
Aired: Aug 2, 2009Vegeta has been defeated, but there's no time to celebrate. The Z-Fighters mu...
18. The Spaceship that Sleeps in Yunzabit! Blast Off for Planet Namek
Aired: Aug 9, 2009Preparations for the journey to Namek hit a snag when Bulma accidentally blow...
19. A Formidable New Enemy! Emperor of the Universe, Freeza
Aired: Aug 16, 2009A bad case of space boredom makes Bulma a pain to share close quarters with, ...
20. Rebellion Against Freeza! Vegeta, Burning with Ambition
Aired: Aug 23, 2009Gohan and Krillin beat up on Frieza's henchmen, but their spaceship is destro...
21. Protect the Dragonballs! The Namekian Offensive
Aired: Aug 30, 2009Goku blasts off in a brand new spaceship specially equipped with a device des...
22. Dodoria in Terrifying Hot Pursuit! Vegeta Learns the Truth
Aired: Sep 6, 2009Gohan and Krillin risk their lives to rescue a young Namekian, and Vegeta goe...
23. Vegeta's Secret Maneuvering! The Namekians Are Tragically Attacked
Aired: Sep 13, 2009After easily defeating Dodoria, Vegeta begins his violent search for the two ...
24. Resurrected Comrades! The Handsome Warrior Zarbon's Devilish Transformation
Aired: Sep 20, 2009King Kai telepathically "phones" Goku with a warning to stay as far away from...
25. Its a Power-Up, Krillin! Freeza's Nagging Premonition
Aired: Sep 27, 2009The eldest Namekian unlocks the full force of Krillin's dormant power, so the...
26. The Plot Is Smashed! The Counterattack, Vegeta vs. Zarbon
Aired: Oct 4, 2009Vegeta lays it on the line in a daring attempt to steal the Dragon Balls righ...
Streaming in:
Argentina
Brazil
Chile
Colombia
Ecuador
Mexico
Peru
SpainUnited Kingdom
United States
