High Heat

1. Soñar con fuego

Poncho, a nightclub stripper, joins the fire brigade after his brother Dani's...

2. La muerte no perdona

Next episode, the brigade's only female firefighter takes a chance to formall...

3. Es solo mi jefe

Demands from Julian's troubled past begin to disrupt his work and put a colle...

4. McAllen

In the next episode, Poncho and Olivia travel to McAllen to meet with the law...

5. ¿Sabes dónde te estás metiendo?

Poncho encounters a mysterious individual who claims a personal connection to...

6. La primera noche es más difícil

In the next episode, a health concern arises for Rosario, while Olivia has a ...

7. Los muertos pueden hablar

Mayte awaits her boyfriend's revelation, while also preparing for a crucial s...

8. Historia familiar

Ricardo's past is shrouded in mystery as a flashback exposes his wife's dark ...

9. Información es poder

Next episode, a heated debate erupts between Olivia and Poncho as they disagr...

10. Desconfía y acertarás

In the next episode, Gloria crashes Ricardo's meeting with his boss, causing ...

11. El pasado me persigue

A shocking flashback uncovers the events leading up to the car bombing that t...

12. Un padre no se equivoca

The brigade responds to a devastating mass accident, where emotions overflow ...

13. Un poco de distancia

In the next episode, Gerardo treats Fabio to dinner and presents him with a t...

14. Manzana prohibida

A shocking revelation from Isabel's past sets her on a path of discovery, whi...

15. No creo en coincidencias

A mysterious string of cryptic messages leads Ricardo and Olivia to the where...

16. Secreto bajo tierra

In the next episode, Isabel faces the consequences of her groundbreaking disc...

17. Sorpresa

A shocking secret from Solórzano's past is uncovered, linking him to Hugo. Me...

18. Retrato hablado

Olivia's mysterious past continues to unravel as she receives another cryptic...

19. No es la persona que todos creen

A dark revelation about Flor's past is uncovered through a flashback, while R...

20. Pasado presente

A new episode unfolds as Solórzano follows Hugo's commands, while Olivia's co...

21. Golpe al corazón

Poncho opens up to Leonora about his shady history, revealing a complex and t...

22. Perderlo todo

A grieving Ángel finds solace with Penélope's comforting presence, while Luis...

24. Un hijo sin padre

Gerardo's world begins to unravel as he struggles to cope with Mayte's revela...

25. Una noche inolvidable

In the next episode, Leonora confronts the notorious Butcher of Reynosa in a ...

26. El amor nunca es demasiado

Poncho's day begins with a shocking discovery, while Gerardo receives a visit...

27. Las coincidencias no existen

Next episode, Ricardo's suspicions about Olivia intensify after a conversatio...

28. Padre e hijo

In the next episode, Olivia's arrest sparks controversy as some doubt her gui...

29. Bajo tierra

As the aftermath of the devastating explosion unfolds, the brigade launches a...

30. Corazones rotos

Poncho and Olivia's romance reignites its flame, while Mayte's ire boils over...

31. La razón de los motivos

A dark chapter from 27 years ago is revealed, shedding light on the traumatic...

32. Resucitar de entre los muertos

Poncho discovers the secrets hidden on the flash drive, while Julián faces a ...

33. Ganadores y perdedores

Four years prior, Olivia's decision to become a firefighter led to a private ...

34. Un padre extraño

Olivia's plans to escape are put to the test as she faces unexpected challeng...

35. Road trip

Poncho and his dad embark on a road trip to Morelia, reflecting on cherished ...

36. No necesitas a nadie más

In the next episode, flashbacks reveal Hugo's tumultuous past with Olivia, wh...

37. No sabes estar solo

In the next episode, a major turning point unfolds as Poncho and Olivia make ...

38. Siempre voy a ser otro

In the next episode, a flashback episode will reveal Hugo's actions following...

39. Llegó la hora

A surprise awaits Molina from the brigade, while Fabio and Gerardo's special ...