The country is plagued by a series of kidnappings, with Maruja and her sister-in-law Berenice the latest victims, taken by Pablo Escobar's orders and transported to the same facility where Carmina is being held.
1. Las lecciones de Doña Enelia
Aired: May 28, 2012Pablo's entrepreneurial spirit is evident from a young age, and as he matures...
Aired: May 29, 2012Pablo turns to the cocaine trade after serving time for theft, buying a farm ...
Aired: May 30, 2012The next episode of the series will delve into the consequences of Pablo and ...
4. Pablo se entrega a las autoridades
Aired: May 31, 2012Pablo's Drug Empire Expands: With his new planes, Pablo's cocaine shipments a...
5. Pablo y Gonzalo inauguran la hacienda 'Napoles'
Aired: Jun 1, 2012Pablo Escobar's ambitious project, Hacienda Nápoles, takes shape, while the s...
6. Una nueva fuerza armada nace
Aired: Jun 4, 2012The leaders of the organization convene to discuss the extradition treaty aft...
7. Pablo Escobar tiene su primer encuentro con la política
Aired: Jun 5, 2012Pablo is struck by the immense power of politicians and begins to consider a ...
8. Pablo Escobar quiere ser miembro del Congreso de la República
Aired: Jun 6, 2012Pablo's political aspirations are met with resistance from some of his partne...
9. Paty por poco descubre las andanzas de Pablo
Aired: Jun 7, 2012Pablo and Galán emerge victorious from the election, but Pablo's triumph is s...
10. A Escobar se le facilita su incursión en la política
Aired: Jun 8, 2012Pablo Escobar assumes the role of president, and in a bold move, appoints Rod...
11. Regina Parejo aparece en la vida de Pablo Escobar
Aired: Jun 12, 2012A stunning journalist crashes a celebration at Escobar's hacienda, becoming a...
12. Escobar es elegido como 'honorable' representante a la Cámara
Aired: Jun 13, 2012Pablo Escobar's political influence grows as he becomes a member of Colombia'...
13. Escobar busca ser el 'Robin Hood criollo'
Aired: Jun 14, 2012Pablo Escobar's reputation as a hero to the poor earns him the nickname "Creo...
14. Un duro debate pone en jaque a Rodrigo Lara
Aired: Jun 15, 2012In the next episode, Jiménez uncovers the truth behind Rodrigo's shocking mur...
15. Galán le pide una explicación a Lara
Aired: Jun 19, 2012Luis Carlos Galán demands the Minister of Justice provide him with a recordin...
16. El Ministro sorprende al país con sus declaraciones
Aired: Jun 20, 2012Rodrigo Lara's shocking revelation sends the nation into a frenzy as he publi...
17. La Policía desmantela Tranquilandia
Aired: Jun 21, 2012A major operation against drug trafficking yields a significant victory as po...
18. Pablo Escobar emprende su venganza
Aired: Jun 22, 2012The mastermind of darkness seeks revenge against those who have exposed his c...
19. Atentado acaba con la vida de Rodrigo Lara
Aired: Jun 25, 2012The next episode of Narcos: Mexico delves into the shocking murder of Rodrigo...
20. El magnicidio de Lara causa conmoción en el país
Aired: Jun 26, 2012The series follows Pablo Escobar's life journey, from his childhood in Valle ...
21. Tras las huellas de los criminales
Aired: Jun 27, 2012The next episode of the series will feature Byron facing intense pressure to ...
22. Pablo y Gonzalo llegan a Panamá
Aired: Jun 28, 2012Pablo Escobar and Gonzalo Gaviria, on the run from Colombian authorities, sec...
23. Escobar no se sale con la suya
Aired: Jun 29, 2012The series chronicles the life of a character from his childhood in Valle de ...
24. En busca de 'protección' y aliados
Aired: Jul 3, 2012Pablo Escobar's reign of terror takes a shocking turn as he begins to forge a...
25. A Escobar sus propios hombres lo empiezan a traicionar
Aired: Jul 4, 2012Harry Beal, a pilot working for Pablo Escobar's organization, secretly gather...
26. Prueba reina definiría la extradición
Aired: Jul 5, 2012The US government builds a case against Colombian drug lords for their allege...
27. El MR-2O ejecuta la Toma del Palacio de Justicia
Aired: Jul 6, 2012The guerrilla group, backed by Pablo Escobar's financial and military resourc...
28. Ola de terror en contra de jueces
Aired: Jul 9, 2012The assassination of the judge in the Rodrigo Lara case sends shockwaves, whi...
29. La policía, tras las huellas de Herber
Aired: Jul 10, 2012The police suddenly appear at the farm where Marcos Herber has been hiding, c...
30. Asesinan al Magistrado Zuluaga
Aired: Jul 11, 2012Pablo Escobar's men took the life of Magistrate Zuluaga, who had been repeate...
31. Jiménez se protege ante las amenazas
Aired: Jul 12, 2012Colonel Escobar boosts personal security and safeguards his loved ones in res...
32. Declaran inexequible la extradición
Aired: Jul 13, 2012The Supreme Court's decision to declare the extradition of drug traffickers t...
33. 'Los extraditables' buscan la manera de ser juzgados en Colombia
Aired: Jul 16, 2012The series chronicles the life and death of a character, beginning and ending...
34. En busca de la prueba reina
Aired: Jul 17, 2012The series spans a lifetime, from a child's innocence in Valle de Aburra, Col...
35. Atentan contra el corresponsal de El Espectador
Aired: Jul 18, 2012The journalist in Leticia is silenced by Pablo Escobar, leaving Guillermo and...
36. El Coronel Jiménez corre peligro
Aired: Jul 19, 2012A break with his family turns into a desperate fight for survival as the Poli...
37. Muere vilmente el Coronel Jiménez
Aired: Jul 23, 2012The next episode sees the brutal murder of Colonel Jiménez, orchestrated by P...
38. El país, horrorizado con la muerte del Coronel Jiménez
Aired: Jul 24, 2012The series follows Pablo Escobar's dramatic final moments as he is killed by ...
39. La policía inspecciona la Hacienda Nápoles
Aired: Jul 25, 2012The next episode follows Pablo Escobar's desperate attempt to evade capture a...
40. La vida de Cano está en peligro
Aired: Jul 26, 2012The series chronicles Pablo Escobar's life, from his childhood in Valle de Ab...
41. Guillermo Cano es asesinado
Aired: Jul 27, 2012The nation and journalism community are plunged into grief as Pablo Escobar's...
42. El país llora la muerte de Cano
Aired: Jul 30, 2012The story starts and ends with the protagonist's intense final moments as he'...
43. La prensa rechaza el asesinato de Cano
Aired: Jul 31, 2012The country's media outlets come to a standstill in protest of the murder of ...
Aired: Aug 1, 2012The notorious Pablo Escobar-led organization strikes again, this time targeti...
45. Escobar quiere asesinar a Herber
Aired: Aug 2, 2012Next episode, Pablo Escobar brings in two deadly new associates to take out M...
46. A Escobar le conviene tener vivo a Herber
Aired: Aug 3, 2012Pablo Escobar offers Marcos Herber a surprising reprieve, choosing not to exe...
47. Marcos Herber es capturado por la policía
Aired: Aug 6, 2012The treacherous betrayal: Pablo Escobar's shocking turn against Marcos Herber...
48. Escobar burla a las autoridades
Aired: Aug 8, 2012The authorities launch a surprise operation at Pablo Escobar's home, but his ...
49. Escobar 'vende' a sus propios hombres
Aired: Aug 9, 2012The series chronicles Pablo Escobar's life, from his childhood in Valle de Ab...
50. Mauricio, muy cerca de descubrir la traición de Pablo
Aired: Aug 10, 2012In the next episode, Marcia embarks on a quest to locate Hernán, teaming up w...
51. Escobar le entrega un 'falso positivo' a Pedregal
Aired: Aug 13, 2012Colonel Pedregal secures the body of Pablo Correa to deceive the institution,...
52. Escobar anuncia una nueva guerra
Aired: Aug 14, 2012The series chronicles the life of a man from his childhood in Valle de Aburra...
53. Explotan petardos en Drogas El Rebajón
Aired: Aug 15, 2012The next episode of the series takes a dramatic turn as the protagonist's lif...
Aired: Aug 16, 2012Next episode, a notorious drug trafficker from the Medellín Cartel is caught ...
55. El Cartel de Cali prepara un atentado contra Escobar
Aired: Aug 17, 2012The Cali Cartel's Gerardo Carrera seeks revenge against Pablo Escobar, planni...
56. El 'Marino' asesina a Yesenia
Aired: Aug 21, 2012The series opens with a dramatic scene of Pablo Escobar's final moments, as h...
57. Motoa es dejado en libertad
Aired: Aug 22, 2012A prison riot erupts at La Modelo, distracting the authorities, as Pedro Moto...
58. Atentan contra Pablo Escobar y su familia
Aired: Aug 23, 2012The series opens with a dramatic scene of Pablo Escobar's final moments, as h...
59. Escobar no deja que su cabeza tenga precio
Aired: Aug 24, 2012A car bomb is set up by Gerardo Carrera's men, targeting Escobar's family res...
60. Secuestran a Andrés Pastrana
Aired: Aug 27, 2012Pablo Escobar orchestrates the abduction of Andrés Pastrana, a move driven by...
61. Escobar le da la cara a Pastrana
Aired: Aug 28, 2012The candidate for Mayor of Bogotá finally meets with Pablo Escobar, who revea...
62. La guerra se recrudece entre el Estado y los narcos
Aired: Aug 29, 2012The series chronicles Pablo Escobar's life, from his childhood in Valle de Ab...
63. Anuncian el asesinato del Procurador General de la Nación
Aired: Aug 30, 2012The series spans the life of its protagonist, culminating in his fatal encoun...
64. La furia y los celos, los peores enemigos de Escobar
Aired: Aug 31, 2012Pablo Escobar tries to find a political and legal way out of extradition, tea...
65. Pablo Escobar desata toda su ira
Aired: Sep 3, 2012The next episode follows Pablo Escobar's dramatic final moments as he's kille...
66. Diana Turbay muere en su rescate
Aired: Sep 4, 2012The series unfolds with a dramatic flashback to Pablo Escobar's childhood in ...
67. Nuevas víctimas del terror de Pablo Escobar
Aired: Sep 5, 2012The next episode of the series takes a dramatic turn as it jumps back in time...
68. Colonel Quintana has no output
Aired: Sep 6, 2012The series chronicles Pablo Escobar's life, from his childhood in Valle de Ab...
69. El Cartel de Cali quiere 'negociar' con Escobar
Aired: Sep 7, 2012The series chronicles Pablo Escobar's life, from his childhood in Valle de Ab...
70. Despite the warnings, decides to go to Soacha Galan
Aired: Sep 10, 2012The series explores the life of a character from his childhood in Valle de Ab...
71. Entrega de 'Peluche' y alias 'Marino'
Aired: Sep 12, 2012The series takes a dramatic turn as it opens and closes with Pablo Escobar's ...
72. The country is shocked with the loss of this brave
Aired: Sep 13, 2012The series chronicles Pablo Escobar's life, from his childhood in Valle de Ab...
73. Los 'Pepes' atentan contra la familia Escobar
Aired: Sep 14, 2012The authorities are determined to take down Pablo Escobar and the Medellín Ca...
Aired: Sep 17, 2012The series chronicles Pablo Escobar's life, from his childhood in Valle de Ab...
75. Atentan contra El Espectador
Aired: Sep 18, 2012The country's most influential newspaper falls victim to Pablo Escobar's brut...
76. El Espectador sigue adelante
Aired: Sep 19, 2012The newspaper El Espectador, despite the devastating attack, perseveres in it...
77. Cae el primer miembro de la familia de Escobar
Aired: Sep 20, 2012The Medellín Cartel's notorious leader faces a devastating setback as authori...
78. Escobar ordena dos grandes atentados
Aired: Sep 21, 2012The boss seeks vengeance against the authorities and innocent civilians after...
79. Peraza recibe un sobre bomba
Aired: Sep 24, 2012Next episode, Pablo Escobar's sinister plan takes a drastic turn as he sends ...
80. Un cruel y atroz atentado conmociona a Colombia
Aired: Sep 25, 2012A devastating commercial plane explosion in mid-air sends shockwaves across t...
81. Atentan contra el edificio del DAI
Aired: Sep 26, 2012A homeless man is unwittingly coerced into driving the bus bomb to its destin...
82. El 'narcoterrorismo' no triunfará
Aired: Sep 27, 2012The President considers a negotiated solution to the conflict with Pablo Esco...
83. El grupo élite, tras las huellas del 'Mariachi'
Aired: Sep 28, 2012The Mariachi and his elite team escape to a Caribbean island, pursued by thos...
84. El Grupo élite y el 'Mariachi' se enfrentan
Aired: Oct 1, 2012The final showdown between authorities and the drug trafficker's gang unfolds...
85. Las autoridades dan de baja al 'Mariachi'
Aired: Oct 2, 2012The elite Group eliminates the second most wanted drug trafficker in the coun...
86. Escobar envía un mensaje al Gobierno
Aired: Oct 3, 2012Iván Lopera negotiates with Pablo to secure the release of Bedoya's son, usin...
87. 'Los extraditables' aceptan el llamado de paz
Aired: Oct 4, 2012The group "Los extraditables" agrees to surrender to the National Government'...
88. Cancelan las negociaciones de paz
Aired: Oct 5, 2012The peace negotiations between the Government and "The extraditable" come to ...
89. Escobar le pone precio a los policías
Aired: Oct 8, 2012Pablo Escobar returns to Medellín, driven by a desire for revenge against the...
90. Cae otro candidato presidencial
Aired: Oct 9, 2012In the next episode, a prominent Colombian presidential candidate, Bernardo J...
91. Escobar emprende la guerra contra Pabón
Aired: Oct 10, 2012Pablo Escobar's $100,000 bounty for Martin Pabón's head is announced, as the ...
92. Escobar revela las intenciones de las Autodefensas
Aired: Oct 11, 2012Aguirre uncovers a web of deceit at the institution, revealing that Lieutenan...
93. Atentan contra Pizano, ponen Precio a la cabeza de Pablo Escobar
Aired: Oct 17, 2012A plane carrying presidential candidate Diego Pizano is hijacked, and he's sh...
94. Pabón recibe una 'jugosa' propuesta
Aired: Oct 18, 2012The 'Chili' learns he's been discovered and flees to hide with his sister, wh...
95. Cae el 'Chili', la mano derecha de Escobar
Aired: Oct 19, 2012The loyal henchman of the notorious "Patron of Evil" is finally released from...
96. Las autoridades, cada vez más cerca de Escobar
Aired: Oct 22, 2012Pablo Escobar flees into the jungle, pursued by the authorities. Can they tra...
97. Luego de varios días en la selva, Pablo decide atacar desde Cali
Aired: Oct 23, 2012The notorious 'El patron del mal' starts to unravel, altering his sinister pl...
98. Gonzalo Gaviria cae en enfrentamiento con el grupo élite
Aired: Oct 24, 2012The authorities, responsible for capturing the Medellín Cartel leaders, inter...
99. Diana Turbay cae en las garras de Pablo Escobar
Aired: Oct 25, 2012A journalist is duped by disguised representatives of the "boss of evil", who...
100. Turbay es secuestrada por orden de Escobar
Aired: Oct 26, 2012Journalist Diana Turbay uncovers a shocking truth amidst her growing anxiety,...
101. Maruja y Berenice, víctimas del 'patrón del mal'
Aired: Oct 29, 2012The country is plagued by a series of kidnappings, with Maruja and her sister...
Aired: Oct 30, 2012
103. Diana Turbay muere en su rescate
Aired: Oct 31, 2012The police receive crucial information from Pantoja, leading them to the farm...
104. Un sacerdote será intermediario para la paz
Aired: Nov 1, 2012Father Herrera implores God to send a sign guiding him towards the best cours...
105. Escobar planea entregarse
Aired: Nov 2, 2012The patron of evil sets Maruja Pachón and Fernán Santana free, paving the way...
106. Escobar se entrega a las autoridades
Aired: Nov 6, 2012Escobar's hopes of surrendering fade away as a priest intervenes, prompting h...
107. El Cartel de Cali quiere 'negociar' con Escobar
Aired: Nov 7, 2012Mauricio Restrepo arranges a meeting with the González brothers, representati...
108. Escobar sigue delinquiendo desde La Catedral
Aired: Nov 8, 2012The government takes decisive action to counter Pablo Escobar's illegal activ...
109. El Gobierno autoriza la creación de un Bloque de Búsqueda
Aired: Nov 9, 2012Pablo Escobar's growing paranoia drives him to uncover the identity of his ne...
110. Entrega de Peluche y alias Marino
Aired: Nov 13, 2012The series chronicles Pablo Escobar's life, jumping between his final moments...
111. Escobar se despide de su familia y entra en depresión
Aired: Nov 15, 2012Escobar is informed by 'El Cítrico' that news reports have revealed the disch...
112. Los 'Pepes' atentan contra la familia Escobar
Aired: Nov 16, 2012Next episode, "Los pepes" launch a brutal attack on the loved ones of Pablo E...
Aired: Nov 19, 2012The notorious Colombian drug lord is brought to a dramatic end as he's surrou...
Main Cast
