1. Hush
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo's efforts to befriend a butterfly are thwarted by his own loud and sta...
2. Pocoyo Dance
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo struggles to master the moves of his friends, Pato the yellow duck and...
3. Drum Roll Please
Aired: Jan 1, 2005 In the next episode, Pocoyo and his friends discover that music is everywhere...
4. Umbrella Umbrella
Aired: Jan 2, 2005 Pocoyo discovers the purpose of an umbrella and learns to use it to stay dry ...
5. A Mystery Most Puzzling
Aired: Jan 4, 2005 A curious mystery unfolds when Pocoyo's instant camera goes missing, but the ...
6. A Present for Elly
Aired: Jan 3, 2005 Elly's special day arrives, and Pocoyo sets out to craft a thoughtful gift to...
7. The Big Sneeze
Aired: Jan 3, 2005 Pocoyo, Pato, and Elly construct a tower of blocks, but Elly's sneezes repeat...
8. Double Bubble
Aired: Jan 5, 2005 Pocoyo's bubble party is disrupted when Elly asks to join in, but he's unwill...
9. Sleepy Bird's Surprise
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo and Pato embark on a challenging mission to retrieve Sleepy Bird's egg...
10. Swept Away
Aired: Jan 4, 2005 In the next episode, Pocoyo's playroom is filled with scattered toy blocks, b...
11. Who's on the Phone?
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo discovers the world of telecommunications as he becomes fascinated wit...
12. Fetch Loula Fetch!
Aired: Jan 3, 2005 Pocoyo's tiny orange ball goes missing three times, leading to a series of fu...
13. A Little Cloud
Aired: Jan 4, 2005 A mischievous cloud is stuck on Pocoyo's tail, refusing to leave him alone.
14. Table for Fun
Aired: Jan 2, 2005 Join Pocoyó and his friends as they discover and explore new and thrilling ex...
15. Keep Going, Pocoyo!
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo and Pato team up to solve the problem of Sleepy Bird's egg rolling out...
16. Where's Pocoyo?
Aired: Jan 3, 2005 Pocoyo cleverly hides from the narrator, who remains oblivious to his friend'...
17. Drummer Boy
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo discovers that his friends have different interests and hobbies, and h...
18. The Great Race
Aired: Jan 2, 2005 Pocoyo and Elly engage in a friendly competition, only to be surprised by an ...
19. Don't Touch
Aired: Jan 2, 2005 Elly's magnificent block castle is at risk of being destroyed as Pocoyo, its ...
20. Mystery Footprints
Aired: Jan 4, 2005 In the next thrilling episode, a mysterious discovery sends Pocoyo and his fr...
21. Magical Watering Can
Aired: Jan 5, 2005 Pocoyo's musical flowers wither away as he lavishes the last of his precious ...
22. Twinkle Twinkle
Aired: Jan 3, 2005 Join Pocoyo, Elly, and Pato for a delightful culinary adventure at "Restauran...
23. Hiccup
Aired: Jan 3, 2005 Elly discovers a fallen star and wants to keep it as her own, but Pocoyo beli...
24. Pato's Postal Service
Aired: Jan 3, 2005 Pato's sudden hiccup fit sparks a playful surprise party, as Pocoyo, Elly, an...
25. Puppy Love
Aired: Jan 3, 2005 Join Pocoyo and his pals for a day of exciting adventures, playful games, and...
26. Bat and Ball
Aired: Jan 3, 2005 Pocoyo's new toy dog sparks a playful adventure, but his beloved Loula feels ...
27. Elly Spots
Aired: Jan 3, 2005 In the next episode, a fun-filled game of bat and ball with Octopus teaches t...
28. Up Up and Away
Aired: Jan 4, 2005 Elly falls ill with a mysterious condition, forcing Pato and Pocoyo to put th...
29. Up Up and Away
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo and friends embark on a thrilling quest to retrieve a lost toy airplan...
30. Having a Ball
Aired: Jan 4, 2005
31. Super Pocoyo
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo becomes Super Pocoyo, a superhero who goes to great lengths to save hi...
32. Let's Go Camping!
Aired: Jan 4, 2005
33. The Key to It All
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo's discovery of a mysterious key sets him off on a thrilling journey of...
34. Fussy Duck
Aired: Jan 4, 2005
35. Whale's Birthday
Aired: Jan 4, 2005
36. Elly's Big Chase
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo and Pato embark on a mission to retrieve Nina's lost balloon, facing v...
37. Bedtime
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo becomes fascinated with juggling after witnessing Elly's impressive sk...
38. Juggling Balls
Aired: Jan 4, 2005 Pato's newfound love for cleanliness leads him to resist playing with Pocoyo ...
39. Pocoyo's Little Friend
Aired: Jan 4, 2005
40. Pocoyo, Pocoyo
Aired: Jan 4, 2005 In the next episode, Pocoyo, Pato, and Elly participate in a series of Pocoyo...
41. Picture This
Aired: Jan 4, 2005 Pato and Elly are delighted as Pocoyo brings to life a fish flying in the sky...
42. Musical Blocks
Aired: Jan 4, 2005
43. Paint Me a Picture!
Aired: Jan 4, 2005
44. Elly's Doll
Aired: Jan 4, 2005 Pocoyo discovers a magical toy that has the power to change the color of anyt...
45. Giggle Bug
Aired: Jan 4, 2005
46. Pocoyo Gets It Right
Aired: Jan 4, 2005
47. A Dog's Life
Aired: Jan 4, 2005 Octopus's uplifting visit brings a smile back to Pocoyo's face, and soon the ...
48. What's in the Box?
Aired: Jan 4, 2005
49. Pocoyolympics
Aired: Jan 4, 2005 Join Pocoyó and his friends for a fun-filled episode of sports and teamwork, ...
50. Colour My World
Aired: Jan 4, 2005
51. A Little Something Between Friends
Aired: Jan 4, 2005 Elly's beloved doll vanishes, sparking a trail of suspicion as she points fin...
52. Wackily Ever After
Aired: Jan 4, 2005 The gang gathers to bring the Narrator's tale to life, but creative differenc...
