A family embarks on a summer vacation in southern France, where their dynamics are put to the test by the presence of Charly's friend Martin, who harbors a secret crush on Charly. As tensions rise, Charly's mother mistakenly assumes her son is gay and having an affair with Martin, while the father struggles to come to terms with the family's open acceptance of sexuality.
Côte d'Azur
A family's summer vacation takes a turn when their daughter befriends a biker and their sons embark on adventures with his best friend, who harbors secret feelings for him, while they spend time at their seaside vacation home.
