1. Bernardo and Libia are lovers
Aired: Oct 21, 2003Town rumors swirl around Libia's clandestine affair with a wealthy older suit...
2. The discovery
Aired: Oct 22, 2003The Reyes brothers must navigate a new situation to decide Libia's future, fi...
3. Bernard's fate
Aired: Oct 23, 2003Libia discovers the devastating news about Bernardo's fate and, influenced by...
4. Libia's tragedy
Aired: Oct 24, 2003In the next episode, Libia takes a drastic in step a last-ditch effort, while...
5. The Reyes Brothers at the Elizondo Ranch
Aired: Oct 27, 2003The Reyes brothers uncover the truth behind Libia's mysterious visit to the E...
6. The New Workers
Aired: Oct 28, 2003The Reyes brothers go undercover in the Elizondo household, hiding their true...
7. An eye for an eye
Aired: Oct 29, 2003In the next episode, Oscar concocts a clever revenge scheme with Juan, ensuri...
8. Seducing the Elizondos
Aired: Oct 30, 2003The Reyes brothers embark on their first mission, while Eva's perspective shi...
9. The first approaches
Aired: Oct 31, 2003In the next episode, Norma's tranquility is disrupted by Juan's presence, whi...
10. A big heart
Aired: Nov 3, 2003Rosario takes drastic action, banishing Franco from the bar. Meanwhile, Gabri...
11. Franco is injured
Aired: Nov 4, 2003Next episode, Franco faces severe repercussions for disregarding Armando's ca...
12. For the Elizondo fortune
Aired: Nov 5, 2003The Uribes' nephews become regular visitors at the ranch, while the Reyes bro...
13. Alcalá Bar
Aired: Nov 6, 2003The next episode of the show will feature Jimena and Sarita going on a date w...
14. Accomplices
Aired: Nov 7, 2003In the next episode, Norma's emotions get the better of her as she confesses ...
15. Awakened instincts
Aired: Nov 10, 2003Eva opens up to Norma about her growing unease with Juan's behavior, while th...
16. Óscar's plans
Aired: Nov 11, 2003Armando turns to Fernando with a special request, while Raquel and Gabriela i...
17. Jimena's promise
Aired: Nov 12, 2003In the next episode, Jimena vows to Franco, while Eva's revelation sends shoc...
18. Leandro's shamelessness
Aired: Nov 13, 2003In the next episode, Leandro becomes determined to uncover the identity of Ji...
19. Ruth's presence
Aired: Nov 14, 2003A family crisis unfolds as Eva defies Gabriela's orders, while Norma and Juan...
20. Fernando's desperation
Aired: Nov 17, 2003Rosario's return to Alcalá Bar creates a stir, while Norma shocks everyone by...
21. The history of Libia
Aired: Nov 18, 2003Óscar agrees to go out with Ruth, despite his reservations, while Jimena feel...
22. Between Jimena and Rosario
Aired: Nov 19, 2003Tensions escalate as Juan confronts the Elizondo family, while Jimena orchest...
23. Eva approaches Ruth
Aired: Nov 20, 2003Armando conceals his true intentions, while a misidentified individual finds ...
24. The owner of Alcalá Bar
Aired: Nov 21, 2003Armando's inquiry takes an unexpected turn, revealing an unpleasant surprise....
25. Night in the desert
Aired: Nov 24, 2003Gabriela turns to her father for emotional support, while Jimena forms a conn...
26. Jimena's return
Aired: Nov 25, 2003In the next episode, a careless mistake by the Elizondos sets off a chain of ...
27. Accept Me as I Am
Aired: Nov 26, 2003A tense disagreement erupts between Franco and Rosario as they clash over her...
28. Norma's surprise
Aired: Nov 27, 2003The family uncovers the truth behind Norma's mysterious illness, while Armand...
29. A new singer
Aired: Nov 28, 2003In the next episode, Norma asks Eva to deliver a letter to Juan, while Ruth b...
30. The key is the commercial
Aired: Dec 1, 2003Norma reaches a turning point in Santa Clara after witnessing a stunning even...
31. The divorce decision
Aired: Dec 2, 2003Norma must decide between fulfilling her responsibilities and following her h...
32. Gateway to commitment
Aired: Dec 3, 2003Óscar takes a firm stance regarding Jimena's upcoming wedding, while Juan con...
33. The cottage
Aired: Dec 4, 2003As the plot thickens, Óscar and Jimena devise a strategic plan, but Sarita's ...
34. Óscar and Jimena's big day
Aired: Dec 5, 2003In the next episode, Gabriela and Sarita compel Jimena and Óscar to return to...
35. Dealing with Jimena
Aired: Dec 8, 2003In the next episode, Gabriela makes a crucial choice regarding Jimena and Ósc...
36. A life change
Aired: Dec 9, 2003As the drama unfolds, Óscar makes a desperate plea to Franco to make the ulti...
37. I'm not accustomed to this
Aired: Dec 10, 2003Jimena discovers a mysterious note with handwriting that sends her mind racin...
38. Daughter's rescue
Aired: Dec 11, 2003Gabriela seizes control of the situation after learning disturbing rumors abo...
39. Norma's secret
Aired: Dec 12, 2003Jimena makes a crucial decision about her future living arrangements. Meanwhi...
40. Norma leaves the ranch
Aired: Dec 15, 2003Gabriela pleads with Franco not to abandon the ranch, as Eduvina unexpectedly...
41. Franco's strategy
Aired: Dec 16, 2003In the next episode, Armando takes on a mentorship role, offering guidance to...
42. Private secretary
Aired: Dec 17, 2003Franco's life takes an unexpected turn when he agrees to a peculiar and cruci...
43. The Photograph
Aired: Dec 18, 2003Eduvina's fixation on Franco reaches new heights as she presents him with a l...
44. The fate of Libia Reyes
Aired: Dec 19, 2003In the next episode, Jimena has a tense conversation with Hortensia, while Ed...
45. Dinner and Poison
Aired: Dec 22, 2003Jimena's world is turned upside down when she stumbles upon a disturbing conv...
46. Óscar's close call
Aired: Dec 23, 2003Franco's unexpected return to the Reyes' household sparks tension. Meanwhile,...
47. Denouncing the Reyes brothers
Aired: Dec 24, 2003Martin's suspicions about Eva's daughter grow stronger, leading him to a surp...
48. Eva's revenge
Aired: Dec 25, 2003The Reyes family makes a frantic attempt to reach Jimena and Norma, while Rut...
49. The Reyes Brothers are thrown out on the street
Aired: Dec 26, 2003Franco gets a chance to transform his family's fate after witnessing a poigna...
50. Franco's fortune
Aired: Dec 29, 2003Franco's plans are put in jeopardy as Juan and Óscar loom as threats. Meanwhi...
51. Eduvina goes berserk
Aired: Dec 30, 2003The Reyes brothers' alibis are called into question, while Eva encounters an ...
52. The mistreatment
Aired: Dec 31, 2003The Reyes' actions erode Ruth's confidence, while Eva turns to Juan and Óscar...
53. The Reyes Brothers at True a Ranch
Aired: Jan 1, 2004Jimena lands a job opportunity, sparking excitement for her future. Meanwhile...
54. Change of luck
Aired: Jan 2, 2004The Reyes brothers find a sense of stability in their new life, with Rosario'...
55. Landowners meeting
Aired: Jan 5, 2004A tense meeting takes place at the Reyes' residence, where Fernando's animosi...
56. Falling at the fence
Aired: Jan 6, 2004Sarita becomes acquainted with the Elizondo's new neighbors, and a mishap lea...
57. A party for the Reyes Brothers
Aired: Jan 7, 2004The Elizondo and Reyes families gather to clarify the boundaries of their sha...
58. Juan's child
Aired: Jan 8, 2004In the next episode, Juan finally gets to meet his long-lost daughter, and Ro...
59. All for love
Aired: Jan 9, 2004Pancha reveals Franco's new life to Rosario, while Dinora pays a visit to Jua...
60. The truth about Ruth
Aired: Jan 12, 2004Manolo and Miguel seek employment opportunities with Óscar, while Ruth takes ...
61. The Medallion
Aired: Jan 13, 2004At the party, Rosario's flirtation with Franco sparks Armando's anger, while ...
62. TV commercial Heartthrob
Aired: Jan 14, 2004In the next episode, a tense confrontation unfolds as Dinora corners Juan, wh...
63. TV commercial kiss
Aired: Jan 15, 2004In the next episode, Calixto shocks Ruth by revealing a stunning truth about ...
64. The baptism
Aired: Jan 16, 2004The upcoming episode promises an exciting turn of events as Norma extends an ...
65. Together forever
Aired: Jan 19, 2004The drama unfolds as Franco shows a rare display of kindness towards Sarita, ...
66. An attack against Franco
Aired: Jan 20, 2004In the next episode, Armando sets his sights on eliminating Franco, while Ósc...
67. Love attack
Aired: Jan 21, 2004The drama unfolds as Ruth assertively takes center stage, Jimena and Óscar en...
68. Franco's rescue
Aired: Jan 22, 2004Óscar becomes entangled in a humiliating predicament, leaving him mortified. ...
69. Jimena's revenge
Aired: Jan 23, 2004In the next episode, Sarita is showered with heartfelt gratitude, while Óscar...
70. False accusations
Aired: Jan 26, 2004Tensions rise as Dínora and Gabriela fuel Norma's suspicions about Juan's loy...
71. Lies and confusion
Aired: Jan 27, 2004Norma receives a warning about Juan's violent behavior from Dínora, while Jim...
72. Car bomb
Aired: Jan 28, 2004Mr. Rosales forces Juan into an ultimatum: he must marry Dínora. Meanwhile, H...
73. A shocking sight
Aired: Jan 29, 2004The tension between Herzog and Rubinsky boils over as they reach their breaki...
74. Gaining freedom
Aired: Jan 30, 2004In the next episode, the couple Óscar and Jimena start the divorce process, w...
75. Fatal attraction
Aired: Feb 2, 2004Gabriela makes a crucial decision regarding Fernando and Sarita's complicated...
76. The Elizondo sisters go on the defense
Aired: Feb 3, 2004Next episode, Dínora's good behavior towards the Reyes brothers stands out, w...
77. The trap
Aired: Feb 4, 2004Armando is faced with a shocking request from Rosario, as she asks for a divo...
78. Martin's kidnapping
Aired: Feb 5, 2004In the next episode, Martín finds refuge at the bar with Pepita, while the Ro...
79. Evidence against Dinora
Aired: Feb 6, 2004In the next episode, a shocking revelation awaits Manolo, while Dínora's dece...
80. Martin's misfortune
Aired: Feb 9, 2004A devastating diagnosis sparks outrage and heartache within the Elizondo fami...
81. Norma wants to live with Juan
Aired: Feb 10, 2004Norma's long-awaited confrontation with her mother finally takes place, and s...
82. The dress
Aired: Feb 11, 2004In the next episode, Óscar makes a passionate plea to Jimena for a second cha...
83. Ruth defends the truth
Aired: Feb 12, 2004A demanding client challenges Leandro's expertise at his boutique, while Gabr...
84. For the love of Franco
Aired: Feb 13, 2004Gabriela inquires about Sarita's romantic life, seeking information from Fern...
85. Adopted child
Aired: Feb 16, 2004Ruth's life takes an unexpected turn when she uncovers a shocking family secr...
86. Ruth's departure
Aired: Feb 17, 2004In the next episode, Sarita uses her quick thinking to navigate a perilous pr...
87. Libia in Ruth
Aired: Feb 18, 2004In the next episode, Eva provides emotional support to Ruth, while Rosario's ...
88. Return for revenge
Aired: Feb 19, 2004In the next episode, Manolo reveals the shocking truth about his involvement ...
89. Mismanagement
Aired: Feb 20, 2004As Quintina explores the ranch, she finds herself drawn to someone new. Meanw...
90. For freedom
Aired: Feb 23, 2004The Rosales family faces a crucial decision as Norma and Juan weigh their opt...
91. A plea to return
Aired: Feb 24, 2004Raquel implores Ruth to return home, while Memo plots another mishap. Meanwhi...
92. Spotted alive
Aired: Feb 25, 2004In the next episode, Herzog and Rubinsky reveal to Armando that they've spott...
93. Suspicious movements
Aired: Feb 26, 2004In the next episode, Dínora shares her concerns with Gabriela that the weddin...
94. Another kidnapping
Aired: Feb 27, 2004The search for answers intensifies as authorities investigate the abandoned c...
95. Cabin of torture
Aired: Mar 1, 2004In the next episode, Dínora seizes the opportunity to exploit Juan's vulnerab...
96. More of a woman
Aired: Mar 2, 2004Calixto's eyes widen as he recognizes Eva, sparking a new development in thei...
97. Armando finds Rosario
Aired: Mar 3, 2004Ruth's curiosity is piqued as she wonders what secrets Calixto shared with Ev...
98. Embraces that kill
Aired: Mar 4, 2004The drama unfolds as Juan humbly offers to beg for Dínora's forgiveness, whil...
99. The cabin is discovered
Aired: Mar 5, 2004Ruth's dream encounter with Libia sparks a solo trip to the Rosales ranch, wh...
100. Very close
Aired: Mar 8, 2004When Dínora arrives at the cabin, she's met with a scene of utter chaos. Mean...
101. No return
Aired: Mar 9, 2004Juan rescues Ruth from the hole, but their predicament persists. Meanwhile, A...
102. The rescue
Aired: Mar 10, 2004The night brings a crucial revelation to the search party, while Gabriela's f...
103. The welcome
Aired: Mar 11, 2004The next episode unfolds with intimate moments shared between two couples, wh...
104. The snitch
Aired: Mar 12, 2004The Elizondo sisters present their mother with a decisive choice, while Franc...
105. Sarita's punishment
Aired: Mar 15, 2004In the next episode, Sarita faces a merciless penalty, prompting Franco and h...
106. The promotion
Aired: Mar 16, 2004Raquel discovers Ruth's boyfriend has returned, stirring up tension. Gabriela...
107. Gabriela's new look
Aired: Mar 17, 2004In the next episode, Gabriela and Fernando embark on a night out, making plan...
108. Twenty years younger
Aired: Mar 18, 2004Fernando shares his guest list with Gabriela, sparking a moment of introspect...
109. The big day
Aired: Mar 19, 2004The upcoming episode promises to be a thrilling one, as Armando takes charge ...
110. Benito's luck
Aired: Mar 22, 2004The stage is set for drama as Rosario takes the spotlight at a wedding, recei...
111. Who is my mother
Aired: Mar 23, 2004The drama unfolds as Benito's pleas for help fall on deaf ears, while Pepita ...
112. A terrible accident
Aired: Mar 24, 2004In the next episode, Antonio's father issues a stern ultimatum, while Benito ...
113. Eva defends Ruth
Aired: Mar 25, 2004As tensions rise, Antonio's father confronts Ruth, sparking a heated exchange...
114. Bitter honeymoon
Aired: Mar 26, 2004As Gabriela's doubts about her marriage to Fernando grow, she begins to quest...
115. A terrible mistake
Aired: Mar 29, 2004In the next episode, Jimena faces a difficult decision as she's torn between ...
116. Welcome home party
Aired: Mar 30, 2004The police's big break comes when they finally capture the black van, but the...
117. United for battle
Aired: Mar 31, 2004In the next episode, Belinda's questionable shopping habits spark concern, wh...
118. Leonidas's misjudgement
Aired: Apr 1, 2004Leonidas has a confrontational encounter with Ruth, only to be filled with re...
119. The new employees
Aired: Apr 2, 2004Next episode, Martín sneaks a peek at Carmela's private life, while Fernando ...
120. Sarita and Rosario fight
Aired: Apr 5, 2004Armando seeks assistance from Fernando and Gabriela, while Rosario's relation...
121. Behind the attacks against Juan
Aired: Apr 6, 2004The drama unfolds as Óscar forms his own opinions, Olegario rekindles a past ...
122. Warring employees
Aired: Apr 7, 2004In the next episode, Leonidas' pursuit of Melissa reaches a new intensity, wh...
123. More shots fired
Aired: Apr 8, 2004In the next episode, Juan faces off against his arch-rival, while Gabriela gr...
124. Nosy Carmela
Aired: Apr 9, 2004Óscar's bold move takes him to Jimena's side, despite Fernando's stern warnin...
125. Outside the Ranch
Aired: Apr 12, 2004Malcolm and Martín catch Fernando with an enigmatic woman at dinner, while Ol...
126. Strange movements
Aired: Apr 13, 2004Armando's efforts to assist Fernando inadvertently uncover a secret, with Jim...
127. Dinora the Viper
Aired: Apr 14, 2004In the next episode, Gabriela's frustration with Fernando's ongoing struggle ...
128. Jimena's trauma
Aired: Apr 15, 2004A shocking traumatic experience unfolds for Jimena after a confrontation with...
129. Jimena's choice
Aired: Apr 16, 2004In the next episode, a heated confrontation erupts between Franco and Óscar, ...
130. Dinora's Whereabouts
Aired: Apr 19, 2004A shocking revelation rocks the bar when Pepita shares a stunning secret. Mea...
131. There is nobody more blind
Aired: Apr 20, 2004At the Reyes party, a shocking revelation sparks gossip and intrigue, with ev...
132. The horse fair
Aired: Apr 21, 2004Norma discovers her son in the company of Carmela, not the expected babysitte...
133. Norma's complaints
Aired: Apr 22, 2004Gabriela receives a warning from Sarita and Norma about Fernando's questionab...
134. Crisis of jealousy
Aired: Apr 23, 2004In the next episode, Gabriela finds herself surrounded by her daughters, than...
135. My real mother
Aired: Apr 26, 2004As tensions rise, Eva makes a desperate plea to Ruth to stay on the farm, whi...
136. Fernando's negotiations
Aired: Apr 27, 2004Next episode, Óscar gets a shocking confession from Quintina, while Dominga j...
137. Caught in the act
Aired: Apr 28, 2004Next episode, Rosario and Armando encounter Franco and Sarita at the club, wh...
138. Danger at the Elizondo ranch
Aired: Apr 29, 2004Norma is forced to depart the hacienda as per Gabriela's demands. Meanwhile, ...
139. Surprise party
Aired: Apr 30, 2004In the next episode, a surprise awaits Melisa, while Pepita shares a crucial ...
140. A happy birthday?
Aired: May 3, 2004A shocking discovery awaits Gabriela as she stumbles upon Malcolm and Carmela...
141. Juan, Norma and their child
Aired: May 4, 2004Fernando's sinister intentions towards Norma and her son come to light, promp...
142. Worried about the future
Aired: May 5, 2004In the next episode, Dínora sets out to uncover the location of Juan's weddin...
143. Preparations
Aired: May 6, 2004In the next episode, Carmela's anger towards Martín reaches a boiling point, ...
144. Last minute change
Aired: May 7, 2004In the next episode, Norma's pre-wedding jitters reach an all-time high, but ...
145. Juan and Norma's big day
Aired: May 10, 2004Next episode, Gabriela's wedding plans take an unexpected turn as she makes a...
146. On alert
Aired: May 11, 2004A shocking revelation rocks the family when Norma discovers Gabriela's secret...
147. Still alive
Aired: May 12, 2004At Dínora's hideout, Armando and Fernando attempt to destroy any incriminatin...
148. Fernando's lover
Aired: May 13, 2004The next episode of the series sees Franco and Óscar abandoning Dínora, leavi...
149. On the run again
Aired: May 14, 2004Gabriela investigates the truth behind Sarita's shocking claim, and at the lo...
150. Gabriela is cornered
Aired: May 17, 2004Fernando is forced to confront his financial reality when Gabriela demands he...
151. I stay with Fernando
Aired: May 18, 2004Gabriela demands that Sarita depart the Elizondo ranch, while Sarita implores...
152. Martin is in danger
Aired: May 19, 2004The police surprise visit to the Elizondo ranch sets off a chain of events as...
153. Changes at the Elizondo ranch
Aired: May 20, 2004Ruth is stunned to catch Leónidas with two women on his arm, while Pepita pay...
154. Father's promise
Aired: May 21, 2004Pepita's loyalty is put to the test as she contemplates exposing Martín's abu...
155. Intuition
Aired: May 24, 2004Martín becomes aware of someone at the upstairs window, and the Rosales famil...
156. Foreboding dreams
Aired: May 25, 2004As Juan investigates the Elizondo ranch, he discovers ominous clues hinting a...
157. Left for dead
Aired: May 26, 2004Next episode, Fernando takes drastic measures to eliminate Martín from the pi...
158. Total normality
Aired: May 27, 2004Next episode, Martín finds himself in a mysterious location with no recollect...
159. As if he were Martin
Aired: May 28, 2004Bustillo uncovers the truth about Martín's identity, while Hortensia develops...
160. Not my father
Aired: May 31, 2004The next episode of the series takes a dramatic turn as Malcolm and Carmela b...
161. Serious problems
Aired: Jun 1, 2004Martín finds a new source of support and mobility, while a surprise visit fro...
162. Dangerous games
Aired: Jun 2, 2004Furious with Fernando's new party, Dínora's anger boils over. Meanwhile, Bust...
163. A plan to kill
Aired: Jun 3, 2004In the next episode, Hortensia receives advice from Bustillo to demand more f...
164. Just say no to drugs
Aired: Jun 4, 2004Abraham's surprise visit to his mother, Hortensia, brings up a conversation a...
165. Persecution
Aired: Jun 7, 2004Abraham's surprise visit to his mother, Hortensia, brings up a familiar name ...
166. Death for an indiscretion
Aired: Jun 8, 2004Ruth's world is turned upside down when she discovers her new family dynamic,...
167. Benito's claim
Aired: Jun 9, 2004In the next episode, Benito's impolite demand causes tension, while Óscar's s...
168. Signature of power
Aired: Jun 10, 2004In the next episode, Hortensia concocts a daring plan to make her escape, whi...
169. A guardian angel
Aired: Jun 11, 2004As tensions escalate, Armando makes a shocking decision, dismissing Pepita fr...
170. Fugitives
Aired: Jun 14, 2004In the next episode, a desperate bid for freedom unfolds as Martín and Horten...
171. Jewellery robbery
Aired: Jun 15, 2004In the next episode, Fernando and Dínora launch a frantic search of the house...
172. Hortencia makes a statement
Aired: Jun 16, 2004Martín and Hortensia visit the local greengrocer, where they encounter famili...
173. Rescue squad
Aired: Jun 17, 2004Next episode, Martín uncovers Dinora's secret hideout at the Elizondo ranch. ...
174. Gabriela's rescue
Aired: Jun 18, 2004Juan persuades Gabriela to flee with him, while Armando forges an alliance wi...
175. Hostages
Aired: Jun 21, 2004Dinora takes Gabriela and Juan captive, while Martin uncovers the truth about...
176. Armando's fate
Aired: Jun 22, 2004A ransom demand is made to the police, while Rosario's desperate plea for Arm...
177. Ransom scam
Aired: Jun 23, 2004The Rosales family desperately attempts to negotiate with Dínora, but she rem...
178. To catch a thief
Aired: Jun 24, 2004A shocking secret is unearthed as Juan is coerced by Fernando and Dínora, who...
179. Lost in the swamp
Aired: Jun 25, 2004Next episode, Gabriela's fortunes take a dramatic turn for the better, while ...
180. I won't leave you
Aired: Jun 28, 2004A dramatic turn of events unfolds as Dínora's attempt to prevent a clash betw...
181. Bumps and bites
Aired: Jun 29, 2004In the next episode, Hortensia visits Martín at the Reyes ranch, while Ruth r...
182. Tired of the burden
Aired: Jun 30, 2004In the next episode, a surprising discovery is made when Sarita and Norma stu...
183. Dinora's fate
Aired: Jul 1, 2004In the next episode, Juan succumbs to Dínora's intense cravings, while Franco...
184. Rescue expedition
Aired: Jul 2, 2004In the next episode, Juan's leg condition worsens, prompting Fernando to take...
185. Uncle Anibal
Aired: Jul 5, 2004In the next episode, Gabriela probes Juan about his family, sparking a deeper...
186. Juan finds a way out
Aired: Jul 6, 2004The next episode begins with Pepita reviving the local bar, bringing new life...
187. Rescued
Aired: Jul 7, 2004As the search team ventures deeper into the treacherous terrain, a sudden bur...
188. A happy ending
Aired: Dec 2, 2004As the drama unfolds, Eva turns to Aníbal with a special request, setting off...
