A group of students at a boarding school discover a parallel universe called Lyoko, threatened by a rogue program named XANA that could destroy the world. Four students, Jeremy, Yumi, Ulrich, and Odd, team up with a humanoid being named Aelita to stop XANA. Jeremy struggles to materialize Aelita, allowing her to become human, and eventually succeeds. However, XANA infects Aelita with a virus, meaning she will die if XANA is defeated.
A student named Milly seeks the comfort of her teddy bear after being embarra...