André awakens in the forest, only to be confronted by Wally's taunts. Seizing an opportunity, André points in a different direction, momentarily distracting Wally, and makes a swift escape. However, Wally quickly recovers and gives chase.
André and Wally B.
A robotic entity, devoid of cognitive function, regains consciousness only to be subjected to a barrage of psychological torment by a menacing bee.